Bio sam na lokaciji odmah nakon što smo je zatvorili.
Me aposentei logo depois que o fechamos.
Bio sam deo eksperimentalne grupe Specijalnih snaga.
Eu fui parte de uma experiência das forças especiais.
Bio sam na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Estava no lugar errado, na hora errada.
Bio sam u pravu, zar ne?
Eu estava certo, não é? Estão aqui.
Bio sam dobar prema vama, zar ne?
Fui bom para vocês, não fui?
Bio sam u blizini, pa sam mislio...
Eu estava no bairro, e pensei:
Bio sam tako ponosan na tebe.
Eu fiquei muito orgulhoso de você.
Bio sam jasan po tom pitanju.
Fui bem claro a esse respeito.
Bio sam tamo, radio sam to.
Já te comi e não quero mais.
Tehnièki, bio sam kapetan samo dve godine, onda je usledila pobuna.
Tecnicamente fui Capitão apenas dois anos. Depois sofri um motim.
Bio sam u bolnici neko vreme.
Fiquei um bom tempo no hospital.
Bio sam siguran da je on.
Estava certo que tinha sido ele.
Bio sam siguran da æe me ubiti.
Tinha certeza que eu ia matar.
Bio sam ovdje kada se to desilo.
Apenas estava por perto quando tudo isto aconteceu.
Mislio sam da sam bio sam.
Achei que eu aqui estava sozinho.
Ipak, bio sam sreæan što sam dobio novog prijatelja s kojim mogu da trèim.
Fiquei feliz por ter um novo concorrente.
Bio sam grub prema svakom kriminalcu koga sam poznavao.
Tenho sido duro Com cada desonesto que conheci
Bio sam i u gorim situacijama.
Nada para se preocupar. já passei por coisas piores.
Bio sam u bolnici tri dana.
Fiquei no hospital por 3 dias.
Mislim, bio sam prisutan kada ste bili bez svesti od leda.
Quer dizer, eu estava presente, quando estava inconsciente... por causa do gelo.
Bio sam zaljubljen u nju otkad se je prvi put popela u moju kuæicu na drvu.
Eu a amo desde que ela subiu na casa da árvore a primeira vez.
Pa, bio sam mnogo bliže pre Alison i njenih podataka.
Eu estava chegando mais perto sem a Allison e seus dados.
Idem do plaže Sojer da bih bio sam.
Fui a Sawyer Beach para ficar só.
Bio sam loš muž sjajnoj ženi.
Fui o mau marido de uma ótima esposa.
Bio sam govno od oca, zar ne?
Fui um pai de merda, não fui?
Kad sam imao 6 godina, bio sam joj na sahrani.
Fui ao seu funeral, quando tinha 6 anos.
Bio sam veoma uzbuđen. Odšetali smo do njegove kancelarije.
Fiquei entusiasmado. Fui com ele até seu consultório.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
Eu estava nervoso porque meus pais tinham me feito prometer que minha irmã e eu brincaríamos com segurança e sem fazer muito barulho.
Nije to bio sam po sebi neuspeh za nas, već je bio neuspeh koji će uticati na ceo njegov život.
E vocês sabem, não era um fracasso para nós mesmos em si, mas um fracasso que causará um impacto na vida dele toda.
bio sam jako zahvalan. To me je učinilo srećnim.
Eu ficava tão grato. Eu ficava tão feliz.
Bio sam zapanjen kada sam video kako je lokalna zajednica reagovala na sliku, i kako su bili ponosni videvši da minaret dobija toliko pažnje od međunarodne štampe širom sveta.
Eu fiquei impressionado ao ver como a comunidade local reagiu as pinturas e como fez eles se sentirem orgulhosos do minarete que chamou muita atenção da imprensa internacional em todo o mundo.
(Smeh) Bio sam neki dan u marketu i video sam oko 30 različitih vrsta.
(Risos) Eu estava em Sainsbury outro dia e havia uns 30 tipos diferentes.
Počeo sam da pišem poglavlje o odlaganju i jednog dana - bio sam na polovini - bukvalno sam ga u sred rečenice ostavio na nekoliko meseci.
(Risos) Comecei a escrever o capítulo sobre procrastinação e, um dia, literalmente o deixei de lado no meio de uma frase. Por meses.
Bio sam prilično uzbuđen zbog toga.
E eu estava bem animado. Eu falaria um pouco
Na putu ka uspehu, bio sam prilično dobar u smišljanju dobrih ideja.
Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas ideias.
Uskoro se iznad moje glave formirao crni oblak, bio sam tu, spolja gledano vrlo uspešan, ali unutra u dubokoj depresiji.
Bem, logo uma nuvem escura se formou sobre minha cabeça e aqui estava eu, externamente bem sucedido, mas internamente muito deprimido.
Bio sam brži, ali jednako depresivan.
Eu corria mais, mas estava igualmente deprimido.
Tog dana na sceni, bio sam mnogo nervozan.
Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso.
Pre nego što sam otkrio čuda nauke, bio sam samo običan farmer u zemlji siromašnih farmera.
Antes de eu descobrir as maravilhas da ciência, eu era um simples camponês em um país de camponeses pobres.
Bio sam ovde pre četiri godine i sećam se, u to vreme, prezentacije nisu postavljane online;
Estive aqui há quatro anos, e eu lembro, que naquele tempo, as palestram não eram colocadas no site;
3.6246609687805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me aposentei logo depois que o fechamos. 